resurgir

v.

1 to reappear, to re-emerge, to come back, to reemerge.

2 to come back to.

Nos resurgió la esperanza Hope came back to us.

* * *

resurgir

Conjugation model [DIRIGIR], like {{link=dirigir}}dirigir

► verbo intransitivo

1 (volver a aparecer) to reappear

2 (revivir) to revive

* * *

verb

to revive

* * *

VI

1) (=reaparecer) to reappear, revive

2) (Med) to recover

* * *

verbo intransitivo to reemerge

este espíritu resurge en tiempos de crisis — this spirit reemerges in times of crisis

resurge el interés por estos temas — there is a resurgence of interest in these subjects

* * *

= revival, re-emerge [reemerge], get + a second wind.

Ex. A sharp revival of printing took place during the 2nd half of the 18th century.

Ex. In recent years the idea has re-emerged and is attracting interest from both public and private sectors.

Ex. Although you may get a second wind with the rising of the sun, the longer you stay up, the more your condition deteriorates.

----

* nuevo resurgir = second wind.

* * *

verbo intransitivo to reemerge

este espíritu resurge en tiempos de crisis — this spirit reemerges in times of crisis

resurge el interés por estos temas — there is a resurgence of interest in these subjects

* * *

= revival, re-emerge [reemerge], get + a second wind.

Ex: A sharp revival of printing took place during the 2nd half of the 18th century.

Ex: In recent years the idea has re-emerged and is attracting interest from both public and private sectors.

Ex: Although you may get a second wind with the rising of the sun, the longer you stay up, the more your condition deteriorates.

* nuevo resurgir = second wind.

* * *

resurgir [I7 ]

vi

resurge el interés por estos temas interest in these subjects is reviving, there is a resurgence of interest in these subjects

este espíritu resurge en tiempos de crisis this spirit re-emerges o reappears in times of crisis

tras dos temporadas desastrosas resurgen los Pumas after two disastrous seasons the Pumas are making a comeback o are bouncing back

* * *

resurgir (conjugate resurgir) verbo intransitivo
to reemerge
resurgir verbo intransitivo to reappear, reemerge
'resurgir' also found in these entries:
English:
resurge
- revive
- reemerge
- return

* * *

resurgir vi

el equipo ha resurgido tras una mala racha the team has bounced back o returned to form after a bad spell o Br patch;

el movimiento pacifista resurgió con fuerza en aquella década the pacifist movement experienced a major resurgence during that decade;

la empresa ha resurgido de sus cenizas the company has risen from the ashes;

han resurgido los combates en la frontera there have been renewed outbreaks of fighting along the border

* * *

resurgir

v/i reappear, come back

* * *

resurgir {35} vi

: to reappear, to revive